Rheinland-Pfalz

Alles rund um den Hallenradsport im Saarland und in Rheinland-Pfalz

Beitragvon Bunny » Mo 11.04.2005, 21:00

@julia: Dann fang emol oo. Ich versteh die Schwoobe inzwische ganz gut, wennse dann hochdeitsch redde.

Aber Rheinhessisch is gar net sooo schwer zu verstehen!
Es gibt da net so die Verständigungsprobleme. Die Schwaben und andere nicht Rheinhessen verstehn uns besser als mir die, wenn mer denn Mundart sprechen!
Die Svenjas haben gemeint, dass ich ganz schön Dialekt sprechen würde, dabei hab ich voll Hochdeutsch gesprochen...
So en paar Begriffe verstehen aber sogar die Auswärtigen net!

@Stromberg: Was soll des heißen, versteht mer ja schlechter als wie Schwäbisch!!!
Bunny
Doppel-As
Doppel-As
 
Beiträge: 114
Registriert: Do 10.03.2005, 21:12
Verein: RV Klein-Winternheim

Beitragvon stromi » Mo 11.04.2005, 21:14

Okay, dann übersetz ich mal.

da mog I a no sched a Woad mitredn. Oda woits ihr de boarischen Bredzenfressa enz ausgrenzn? Ihr saupreißige Quabladas. Sakrische Griaß aus Bayern!

:arrow: Da mag ich auch noch ein Wörtchen mitreden. Oder wollt ihr etwa die bayerischen Brezeln (die kennt ihr hoffentlich) - Essen ausgrenzen? Ihr nichtbayerischen Kerle. Viele Grüße aus Bayern!
stromi
Doppel-As
Doppel-As
 
Beiträge: 100
Registriert: Do 24.03.2005, 10:25

Beitragvon ich987 » Di 12.04.2005, 09:11

ja stimmt chris.naja muss zugebe unsern dialekt versteht man schon ziemlisch gut....wir wohne ja ach in mitteldeutschalnd ne :wink:
aba echt da versteht man die schwabe noch bessa wie die bayern
ich987
Tripel-As
Tripel-As
 
Beiträge: 155
Registriert: So 13.03.2005, 20:33

Beitragvon simile » Di 12.04.2005, 09:38

hehe ihr kommt vom thema ab....was hat bayrisch mit rheinland-pfalz zu tun??? :lol: :wink:

aber wenn wir richtig schwäbisch reden verstehst du au nix mehr christoph :wink: :D :!:
***Träume nicht dein Leben sondern lebe deinen Traum***
simile
Routinier
Routinier
 
Beiträge: 298
Registriert: So 03.10.2004, 16:36
Verein: RMSV Bad Schussenried

Beitragvon ich987 » Di 12.04.2005, 11:34

ach quatsch der christoph is doch voll des multitalent :wink: der versteht einfach alles*loool* ne??irgendwann setzen wir dich ma als dollmetscher ein chris 8) falls wir ma nix mehr verstehen
ich987
Tripel-As
Tripel-As
 
Beiträge: 155
Registriert: So 13.03.2005, 20:33

Beitragvon Falco » Di 12.04.2005, 12:42

naja,stromi hat ja au ein bissel mit uns zu tun,stammt ja ursprünglich so ein bissel aus der schönen pfalz...aber so bayrisch verstehn is schu schwer,geschrieben gehts direkt,dat hat man schu verstehn könne
Falco
Haudegen
Haudegen
 
Beiträge: 633
Registriert: So 27.02.2005, 17:42
Verein: RC 1911 Langenselbold

Beitragvon simile » Di 12.04.2005, 13:48

jaja der christoph isch scho en ganz en schlaua..ich mein er betreibt ja au ahnenforschung :wink:
***Träume nicht dein Leben sondern lebe deinen Traum***
simile
Routinier
Routinier
 
Beiträge: 298
Registriert: So 03.10.2004, 16:36
Verein: RMSV Bad Schussenried

Beitragvon halternator » Di 12.04.2005, 14:40

hey, i bin ja fascht in worms un ludwigshafe aufg'wachse... von doher verschteh isch euch ja... :lol: :lol: :!: :!:
un d'hesse sin eh verbräscher, die klaue doch eh nur aschebeschä :lol: :!:
halternator
Doppel-As
Doppel-As
 
Beiträge: 113
Registriert: Mi 02.02.2005, 15:43
Verein: RSV Erlenbeach

Beitragvon ich987 » Di 12.04.2005, 15:14

maaan des war ja jetzt ma wieder der brüller :roll: :roll:
also verbrecher sin mer schon ma gar net um des hier ma ganz klar klarzustellen :wink:
ich987
Tripel-As
Tripel-As
 
Beiträge: 155
Registriert: So 13.03.2005, 20:33

Beitragvon halternator » Di 12.04.2005, 15:47

tja...sollsche brüller die schaff nur isch;-)!
naja...des weis ja koiner so genau :wink: :!:
halternator
Doppel-As
Doppel-As
 
Beiträge: 113
Registriert: Mi 02.02.2005, 15:43
Verein: RSV Erlenbeach

Beitragvon Bunny » Di 12.04.2005, 21:25

@Simi: Für irgendwas muss die Ahnenforschung ja gut sein!!!
Außer, dass dich Leute darüber lustig machen, geh? :wink:
Hast schun Recht, wenn ihr richtig loslegt raff ich gar nix mehr!
Ich hatte halt ganz am Anfang halt Probleme euch zu verstehen, wo ihr versucht habt hochdeutsch zu reden.
Aber inzwischen frag ich ja net mehr so oft! :lol:

@Juli: Danke für dein Vertrauen! Dollmetschen müsst ich aber nur dann für die ausem Norden.

@Halternator: Mir sin ja zum Glück keine Hessen!!! Mir sin Rheinhessen, des liegt auf der richtigen Rheinseite!!! Die andern sin uff de eebsch Seit! :mrgreen:
Bunny
Doppel-As
Doppel-As
 
Beiträge: 114
Registriert: Do 10.03.2005, 21:12
Verein: RV Klein-Winternheim

Beitragvon simile » Mi 13.04.2005, 06:06

@christoph:ja da hast schon recht..ja en schwob kann eba net hochdeitsch schwätza....:-)dann isch ja gut wenn du uns jetzt verstehst!! :roll: :wink:
***Träume nicht dein Leben sondern lebe deinen Traum***
simile
Routinier
Routinier
 
Beiträge: 298
Registriert: So 03.10.2004, 16:36
Verein: RMSV Bad Schussenried

Beitragvon halternator » Mi 13.04.2005, 15:06

Wie wars des Sprüchle: "Mir kenne alles! Außer Hochdeitsch!!" !?!!! :lol:
halternator
Doppel-As
Doppel-As
 
Beiträge: 113
Registriert: Mi 02.02.2005, 15:43
Verein: RSV Erlenbeach

Beitragvon Nostradamos » Mi 13.04.2005, 18:56

Isch als rischdischer Rhoihessebub will do ach mol e bisje was mitredde. Die Palz is schun net schlecht. Gibt dort ach ganz coole Leid. Un mir redden jo nochnet emol rischdisch rhoihessisch. Des richdische kann ich garnet und däds ach net vestehe.
Nostradamos
Foren-As
Foren-As
 
Beiträge: 99
Registriert: Mi 16.03.2005, 15:37
Verein: TSG Flonheim

Beitragvon simile » Mi 13.04.2005, 19:22

@halternator:ja man muss ja au net alles können :roll: ODER??
***Träume nicht dein Leben sondern lebe deinen Traum***
simile
Routinier
Routinier
 
Beiträge: 298
Registriert: So 03.10.2004, 16:36
Verein: RMSV Bad Schussenried

Beitragvon Bunny » Mi 13.04.2005, 20:36

@Nostri: Wer spricht dann richtig rhoihessisch?
Bunny
Doppel-As
Doppel-As
 
Beiträge: 114
Registriert: Do 10.03.2005, 21:12
Verein: RV Klein-Winternheim

Beitragvon Falco » Mi 13.04.2005, 21:20

jesses,da könnt man ja nen richtigen "slang-thread" aufmachen so wie ihr schreibt...
Falco
Haudegen
Haudegen
 
Beiträge: 633
Registriert: So 27.02.2005, 17:42
Verein: RC 1911 Langenselbold

Beitragvon Frau » Mi 13.04.2005, 22:12

alter schwede, da hab ich euch tomaten extra ein thema "rheinland-pfalz" eröffnet, damit ihr nicht die rlp-meisterschaften für blödsinn missbraucht und dann geht das hier grad so weiter. [shot] ihr seid mir solche kandidaten. naja, ich will nich motzen, indirekt hat es ja auch wirklich was mit rlp zu tun...awä jez muss isch äisch e mol wos sooooche, ihr mit oierm gebabbl..da wäd jo es huhn im stall verriggt. noja, äwä isch hob da noch ä rädsl füa oisch...wos is des: saistalldirrischelsche! und für moin froind aus bayern: orchkatzerlschworf!
Wer andren eine Bratwurst brät, der hat ein Bratwurstbratgerät!
Frau
Moderator
Moderator
 
Beiträge: 603
Registriert: So 02.05.2004, 11:04
Verein: RV wunderschönes Bayern

Beitragvon simile » Do 14.04.2005, 05:51

ich kann mit dem wort nix anfangen*lol :D :wink:
***Träume nicht dein Leben sondern lebe deinen Traum***
simile
Routinier
Routinier
 
Beiträge: 298
Registriert: So 03.10.2004, 16:36
Verein: RMSV Bad Schussenried

Beitragvon stromi » Do 14.04.2005, 13:48

ich kenn das Wort nicht; aber das Zweite: Das heißt Eichhörnchenschwanz
stromi
Doppel-As
Doppel-As
 
Beiträge: 100
Registriert: Do 24.03.2005, 10:25

Beitragvon ich987 » Do 14.04.2005, 16:34

hmm sag mal sprecht ihr ne andre sprache als wir :?: :?: :?: :lol: was heißt des denn?
ich987
Tripel-As
Tripel-As
 
Beiträge: 155
Registriert: So 13.03.2005, 20:33

Beitragvon stromi » Do 14.04.2005, 17:03

Sie schaug o, ned a moi Boarisch verstenga. Des ged fei ned! Da werd I ja boid grantig, zefix. Da werd i mei Oa-Fache mit Rizinusoi eioin oda mi von oam Hendl & am hupfatn Wasser owein lassn. Griaß di!
stromi
Doppel-As
Doppel-As
 
Beiträge: 100
Registriert: Do 24.03.2005, 10:25

Beitragvon ich987 » Do 14.04.2005, 17:36

hey das is hier doch en rheinland-pfalz therad un kein bayern therad oder :?: :?: :?: also ich wär dafür das man hier nur noch entweder rhoihesisch oder hochdeutsch spricht :wink: dann kann wenigstens jeder was damit anfangen :wink:
ich987
Tripel-As
Tripel-As
 
Beiträge: 155
Registriert: So 13.03.2005, 20:33

Beitragvon Nostradamos » Do 14.04.2005, 19:02

Ja aber nur Hochdeutsch is ja langweilig. Wir verstehen uns ja :wink:
@ FRau: Kann das erste was mit Schweinestall zu tun ham?
Nostradamos
Foren-As
Foren-As
 
Beiträge: 99
Registriert: Mi 16.03.2005, 15:37
Verein: TSG Flonheim

Beitragvon stromi » Do 14.04.2005, 19:29

ja denk schon: saustalltierisch....., auf jeden Fall ist es kein Bayerisch sondern nur so Frängisch oder so was
stromi
Doppel-As
Doppel-As
 
Beiträge: 100
Registriert: Do 24.03.2005, 10:25

Beitragvon ich987 » Do 14.04.2005, 20:03

macht das jetzt einen unterschied obs bayrisch oder frängisch is????
hochdeutsch is schon langweilig...aba des is hier ja auch wie schon gesagt en rlp thera und kein bayern...
ich987
Tripel-As
Tripel-As
 
Beiträge: 155
Registriert: So 13.03.2005, 20:33

Beitragvon halternator » Do 14.04.2005, 20:10

Jo dann fangsch'e'mol o mit P[f]älzisch ihr kennets mir ja bei bringe*G*!!!
halternator
Doppel-As
Doppel-As
 
Beiträge: 113
Registriert: Mi 02.02.2005, 15:43
Verein: RSV Erlenbeach

Beitragvon Frau » Do 14.04.2005, 20:17

jawohl, ihr seid auf der richtigen spur, aber das komplette lösungswort ist noch nicht gefallen. stimmt, stromi, is eigentlich schon fast eher hessisch sogar, obwohl, könnt auch frängisch sein, wegen dem "d" :wink:
aber juli, rheinhessisch ist doch fast hessisch, nur das ihr noch n bissl mehr näselt und ein leichter singsang zu vermerken ist! aber bitte, bitte, nich anfangen mit dem pälzer dialekt :evil: :evil: :evil: schrecklich :!: :!: :wink: :!: :!:
Wer andren eine Bratwurst brät, der hat ein Bratwurstbratgerät!
Frau
Moderator
Moderator
 
Beiträge: 603
Registriert: So 02.05.2004, 11:04
Verein: RV wunderschönes Bayern

Beitragvon halternator » Do 14.04.2005, 20:26

@Juli,Chrisi,Naddel,Nostradamus un Falco: ich haät etz gesagt auf besonderen Wünsches von Mrs.FRAU könntet ihr etz mal nur noch mundart schreib :lol: :twisted: :!: :?: :!:
halternator
Doppel-As
Doppel-As
 
Beiträge: 113
Registriert: Mi 02.02.2005, 15:43
Verein: RSV Erlenbeach

Beitragvon Frau » Do 14.04.2005, 20:30

also flo, ich bitte dich, es kommt doch nur der falco aus der tiefsten palz, der rest redet ja anständig [blinzel]

aber mal was andres um auch aufs thema radfahrn zurückzukommen: wie ist euer d-kader gestaffelt (d1, d2, d3 oder ein kompletter d-kader)? wie oft habt ihr im jahr? wer wird alles eingeladen? in bayern ist das nämlich so, dass man, wenn man junior und im c-kader ist (so wars bei mir damals) automatisch ausm kader fliegt, will heißen, ich war seit 98 nicht mehr in münchen [boese] was ich sehr bedauere!
Wer andren eine Bratwurst brät, der hat ein Bratwurstbratgerät!
Frau
Moderator
Moderator
 
Beiträge: 603
Registriert: So 02.05.2004, 11:04
Verein: RV wunderschönes Bayern

VorherigeNächste

Zurück zu Saarland / Rheinland-Pfalz



cron